Fortier delivers a gripping historical tale about a woman who discovers she may be descended from the real-life heroine who inspired Shakespeare's 'Romeo & Juliet.