When granted a residency at an artists’ retreat in the picturesque village of Auvillar, in southwestern France, writer Sandell Morse noticed a puzzling lack of Jewish memorials and landmarks there that marked the resistance of l...